Mars - Porculus

Personnage de l’album éponyme d’Arnold Lobel aux éditions L’École des loisirs.

Porculus, un petit cochon aussi sale qu’attachant, se trouve bien dépourvu quand la fermière décide un jour de tout nettoyer, jusqu’à la boue de la porcherie que le porcelet aime tant. Voilà donc qu’il part voir si la boue est plus douce ailleurs et se retrouve à la ville, malencontreusement coincé dans une plaque de ciment ayant durci. Ce goret aussi rond qu’expressif passe de ressentiments en déconvenues alors qu’il ne cherche que calme, sérénité et le plaisir simple de s’asseoir dans de la « bonne boue si douce ». S’il est en quête de la parfaite mare de boue, il se retrouve par là, au travers du marécage, de la décharge et de la ville, à la recherche de sa propre place, son parcours devenant presque initiatique.

C'est que, s'il n'y a pas de meilleure place qu’une flaque bien boueuse, dans sa porcherie et accompagné du fermier et de la fermière ayant compris sa passion à la saleté toute relative, c’est encore mieux !

L’ŒUVRE

Porculus, publié pour la première fois aux États-Unis en 1969 et traduit en France en 1971, est présenté comme un album illustré adapté aux enfants commençant la lecture autonome grâce à son texte simple, clair et aéré accompagné d’illustrations à la plume rehaussées de couleurs dans des teintes de jaune, bleu et vert à l’aquarelle. Le livre est suivi de la parution d’Isabelle, jument aux mésaventures parallèles et tout aussi drôles dans la même ferme. Porculus, dont le statut de livre jeunesse culte ne se dément pas tant il vieillit bien, a été récemment réédité, comme d’autres textes de l’auteur, dans un beau format relié de la collection Mouche de L’École des loisirs, et vient d’être adapté en bande dessinée jeunesse par Louison aux éditions Rue de Sèvres.

L’AUTEUR

Arnold Lobel (1933-1987) est un auteur et illustrateur américain ayant débuté sa carrière à la fin des années 1950 en illustrant des nursery rhymes et est considéré depuis comme l’un des auteurs majeurs de la littérature jeunesse. Il est notamment l’auteur du Magicien des Couleurs, de Ranelot et Bufolet ou d’Hulul, ayant marqués plusieurs générations d’enfants. Les traductions françaises de ses livres sont toutes publiées aux éditions L’École des loisirs.

Fiche rédigée par Elsa Gounot.