mercredi 7 mars 2018 à 19h30
Brian Van Reet
Thème : Rencontres et Débats
Librairie Millepages
91, rue de Fontenay
94300 Vincennes
Rencontre et dédicace en compagnie de l'écrivain américain Brian Van Reet qui publie "De Fer et de feu", un premier roman aux éditions de L'Olivier.
Traduit de l'anglais par Michel Lederer
Interprétariat assuré par Mme Dominique Chevallier.
Le livre :
Avril 2003. Les forces américaines viennent de prendre Bagdad. Parmi les soldats se trouve Cassandra Wigheard. À dix-neuf ans, elle a quitté son Missouri natal pour vivre une vie rude et risquer sa vie. Dans le monde masculin et machiste de l’armée, elle doit s’affirmer, prouver qu’elle mérite une place à l’égal des hommes, qu’elle est à la hauteur. Alors que son peloton supervise la surveillance d’un rond-point des environs de Bagdad, les choses tournent mal. Une explosion. L’attaque fait des ravages. Cassandra est capturée. Parviendra-t-elle à échapper à ses ravisseurs ?
Il y a aussi Abu Al-Houl, un moudjahid qui doit faire face à ses ennemis intérieurs et extérieurs, parmi lesquels une franche radicale de djihadistes ; et Sleed, qui se tire sans encombres d’un crime apparemment sans victime, mais aux répercussions bien plus tragiques que prévu. Ces trois personnes n’auraient pas dû se rencontrer, et pourtant : la guerre est là qui réunit les êtres dans la tragédie.
Alternant flash-backs et scènes du présent, passant avec virtuosité d’un personnage à un autre, Le fer et le feu nous parle des tragédies de l’Histoire et de leurs répercussions insoupçonnées. L’auteur, vétéran de la guerre d’Irak, y exprime une vision de la guerre sans concession et sans manichéisme.
L'auteur :
Brian Van Reet est né à Houston. Le fer et le feu, son premier roman, a connu un grand succès aux États-Unis et est traduit dans de nombreuses langues. Il publie régulièrement des articles et des nouvelles dans le New York Times et le Washington Post.
Traduit de l'anglais par Michel Lederer
Interprétariat assuré par Mme Dominique Chevallier.
Le livre :
Avril 2003. Les forces américaines viennent de prendre Bagdad. Parmi les soldats se trouve Cassandra Wigheard. À dix-neuf ans, elle a quitté son Missouri natal pour vivre une vie rude et risquer sa vie. Dans le monde masculin et machiste de l’armée, elle doit s’affirmer, prouver qu’elle mérite une place à l’égal des hommes, qu’elle est à la hauteur. Alors que son peloton supervise la surveillance d’un rond-point des environs de Bagdad, les choses tournent mal. Une explosion. L’attaque fait des ravages. Cassandra est capturée. Parviendra-t-elle à échapper à ses ravisseurs ?
Il y a aussi Abu Al-Houl, un moudjahid qui doit faire face à ses ennemis intérieurs et extérieurs, parmi lesquels une franche radicale de djihadistes ; et Sleed, qui se tire sans encombres d’un crime apparemment sans victime, mais aux répercussions bien plus tragiques que prévu. Ces trois personnes n’auraient pas dû se rencontrer, et pourtant : la guerre est là qui réunit les êtres dans la tragédie.
Alternant flash-backs et scènes du présent, passant avec virtuosité d’un personnage à un autre, Le fer et le feu nous parle des tragédies de l’Histoire et de leurs répercussions insoupçonnées. L’auteur, vétéran de la guerre d’Irak, y exprime une vision de la guerre sans concession et sans manichéisme.
L'auteur :
Brian Van Reet est né à Houston. Le fer et le feu, son premier roman, a connu un grand succès aux États-Unis et est traduit dans de nombreuses langues. Il publie régulièrement des articles et des nouvelles dans le New York Times et le Washington Post.