Retour à la liste
Que sur toi se lamente le tigre

Que sur toi se lamente le tigre

de Emilienne Malfatto

chez Elyzad

Paru le 03/09/2020

13,90€ Disponible à Millepages
Quantité

Chronique de Mr Pascal Thuot

Du 14/11/2020

La brièveté lapidaire de certains livres tels que "Notre besoin de consolation est impossible à rassasier" de Stig Dagerman marquent le lecteur d'une empreinte indélébile. Tel est le cas de ce premier roman exceptionnel. Emilienne Malfatto est photo-journaliste. Elle n'a eu de cesse de témoigner des plaies d'un monde en guerre. Elle connaît bien l'Irak, pays martyr s'il en est, théâtre de cette histoire inéluctable. Mais nul besoin d'en dire plus, place à la langue et aux mots qui œuvrent contre l'oubli. Un texte d'une terrible beauté.

Dans l'Irak rural d'aujourd'hui, alors que des combats sévissent, la narratrice a, en cachette, une relation amoureuse avec Mohammed. Celui-ci meurt sous les obus, elle est enceinte. Destin inéluctable : elle sera tuée par Amir, le frère aîné, dépositaire de l'autorité masculine depuis le décès du père. Un crime pour laver l'honneur de la famille, laquelle approuve en pleurs et en silence : la belle-soeur, épouse soumise ; le jeune Hassan qui aimerait fuir le pays ; la mère qui a bâti pour ses filles la même prison que pour elle ; Ali, tolérant mais lâche ; et la petite soeur, Layla, celle pour qui on tue, afin que cela serve d'exemple. Résonnent en contrepoint la présence tutélaire de Gilgamesh et la poésie du Tigre, fleuve qui porte en lui la mémoire du pays et la perdition des hommes.
EAN
9789973581228
DATE PARUTION
03/09/2020
SUPPORT
Grand format
PAGES
80
POIDS
106g