Game night : Braver l'interdit

Une romance passionnante sur la glace et en coulisses.... Emma Ryan est prête à tout pour obtenir un poste permanent de physiothérapeute chez les Silver Jaguars de Québec. Fille adoptive du physio en chef de l'organisation, elle doit mettre les bouchées doubles pour prouver qu'elle mérite cet emploi.. Elle est aussi la soeur de Corey Ryan, le populaire capitaine de l'équipe, qui lui défend de s'approcher de ses coéquipiers. Pas grave : elle a fait une croix sur l'amour afin de se concentrer sur sa carrière.. Mais comment pouvait-elle savoir que le sublime inconnu avec qui elle a passé quelques nuits torrides en vacances dans le Sud il y a plusieurs mois était joueur de hockey ? Pire : comment savoir qu'il serait éventuellement échangé aux Silver Jaguars de Québec ?