Retour à la liste
Le syndrome de l'accent étranger

Le syndrome de l'accent étranger

de Mariam Sheik Fareed

chez Philippe Rey

Paru le 04/02/2021

18,00€ Disponible à Millepages
Quantité

Chronique de Brindha Seethanen

Du 08/07/2021

Quel point y'a t-il entre Alex le jeune cuisinier, Désiré le balayeur immigré, Marie la métisse bénévole et Sophie Van Er Meer la galeriste du marais bon chic bon genre ? Peut-être le rapport à la langue, celle qui tisse des liens entre les gens mais aussi celle qui s'écrit et permet de raconter des histoires qui emmènent vers l'ailleurs ?

Dans ce joli premier roman original et bourré d'humanité, l'autrice riche d'une culture plurielle déploie des trésors d'histoires où les mondes en apparence opposés se côtoient dans la plus grande simplicité. Et peut-être ce métissage des récits dit-il quelques chose d'une littérature en devenir ?

Désiré, balayeur de la Ville de Paris, trouve dans le métro une sacoche oubliée, contenant un ordinateur. Et lorsqu'il découvre à l'écran les premières pages d'un roman, cette lecture réveille en lui un enthousiasme bien enfoui depuis son départ de la lointaine île Maurice. Cet immigré à la vie humble, qui connaît les mots mais ne sait pas bien les écrire, sollicite l'aide de Marie, une bénévole en association, pour adresser un courrier des plus audacieux à l'auteur : l'ordinateur ne lui sera restitué que s'il donne une suite à l'histoire. Débute alors la correspondance entre Désiré et l'apprenti romancier Alexandre, cuisinier d'origine bretonne, sous le coup d'une rupture amoureuse. Comme, justement, Alexandre ne sait quoi faire de Sophie - son personnage victime d'un mal rare, mais réel : le syndrome de l'accent étranger -, il va mettre Désiré à contribution en lui demandant des idées. L'aventure commence pour ces deux hommes que rien ne prédestinait à se rencontrer : un cheminement sensible, drôle, douloureux aussi. Au long de ce premier roman jubilatoire plein de surprises, les différents protagonistes s'aideront-ils mutuellement à surmonter leurs blocages pour donner un nouveau sens à leur vie ?
EAN
9782848768144
DATE PARUTION
04/02/2021
SUPPORT
Grand format
PAGES
240
POIDS
0.328g